小題大造

Making a mountain out of a mole hill.

雷聲大，雨點少

1. All barks, no bite.
2. Someone can only talk his talk but can't walk his walk